FILM BUSINESS
Let the performance travel with the film.
Dubbing, subtitles, accessible media and documentation support different ways of experiencing the same story.
Choose the version before choosing the workflow
A subtitled release, a dubbed version and an audio-described edition require different assets and approval decisions. Begin with the audience, language variant and release format rather than assuming that one language file serves every purpose.
Connect creative and technical review
Adaptation choices should remain consistent with character and story while the finished files meet the agreed technical brief. Use the detailed service pages to define the work required for your particular version.